JBAM 2022年12月臨時幹事会議事録
JBAM 会員各位 CC 在マイアミ日本総領事館 津田首席領事 JBAM 2022年12月臨時幹事会議事録 日時：2022年12月19日(火)11:00-12:30 場所：Web Meeting by TEAMS 出席者（敬称略）：古沢（ヤマハモーター）、山部（アサヒリファイニング）、 コラデン（丸紅ビジネスマシーン）、中野（KWE） *今回はJBAM幹事のみ招集 ＜幹事会・報告・討議事項＞ 古沢（会長）： * 議事進行 山部（副会長・行事担当）： ＊ホームページ内容修正およびアップデートについて確認 古沢（広報・補習校担当兼務）：＊2022年総会（1月20日開催予定）の会議次第につき議論し、幹事会案を作成。 コラデン（会計担当）： *新法人のBylawsの内容について協議した。 中野（総務担当）： ＊IRSにNPO登録の為に提出必要なBylaw Draft の内容吟味を行った。 次回JBAM定例幹事会開催予定 日時：2023年1月12日 場所：TEAMS(Web Meeting ) 以上
JBAM 2022年12月定例幹事会議事録
JBAM 会員各位 CC 在マイアミ日本総領事館 津田首席領事 JBAM 2022年12月定例幹事会議事録 日時：2022年12月13日(火)10:30-12:15 場所：Web Meeting by TEAMS 出席者（敬称略）：古沢（ヤマハモーター）、山部（アサヒリファイニング）、 コラデン（丸紅ビジネスマシーン）、中野（KWE）、津田首席領事 ＜幹事会・報告・討議事項＞ 古沢（会長）： ＊議事進行 ＊スポンサー獲得の方向性を決定。（年次総会において会則への織込みを決議いただく。） ＊昨今のインフレ等考慮し、法人会員の年会費を現行USD200から、USD300へ値上げする方向性を決定（年次総会にて決議頂く。） 山部（副会長・行事担当）： ＊第二回セミナーのJBAMからの参加者は2名（全体の参加者は100名）であった。 ＊総会資料の取りまとめを実施。 古沢（広報・補習校担当兼務）：＊FIU Japan day（Immersion Day）への寄付金$50を拠出した。 ＊スポンサー運用対応のため、ウェブサイトの改訂を検討する。 コラデン（会計担当）： ＊FL州への新会社登録確認されたので、FictitiousName登録のJBAを閉鎖した。 ＊旧会社の銀行口座を解約し、新規口座を開設した。新規会社口座に当座預金と普通預金口座を開設。 ＊今年度の収支見込と、来年度の予算について協議した。 ＊本日現在年会費未納は法人１社、個人３名。 中野（総務担当）： ＊JBAM会員名簿のアップデートを行った。 ＊２０２２年度年次総会は２０２３年度１月２０日に総領事公邸で開催される。 ＊JBAM会則変更・追加DRAFT作成（最終版は２０２２年度年次総会にて決済予定） ＊２０２２年度安全講和／年次総会案内DRAFT,委任状DRAFT作成 津田首席領事： ＊１月２０日にJBAM総会兼新年会を総領事公邸で開催予定。 ＊海外日系企業進出状況調査へのご協力に感謝。１２月２０日（火）がオンライン回答の〆切となっているが、昨年ご回答頂いた企業さんからのご回答がまだのところも多いため、引き続きご協力頂ければ幸い。 次回JBAM定例幹事会開催予定 日時：2023年1月中旬予定。 場所：TEAMS(Web Meeting ) 以上
FIU（フロリダ国際大学）Career Fair のご案内
JBAM会員各位 以下FIU(フロリダ国際大学)より日本関係会社向けのJOB FAIRの案内が来ておりますので、皆様にご案内お送り致します。ご興味ある場合は、 Asuka Mashav, Ed.D mashava@fiu.edu氏宛にコンタクト頂ければ幸いです。 よろしくお願いいたします。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ JBA会員の皆様 この度フロリダ国際大学 (外国語学部＆東方学科）が日本関係の会社向けにJob Fairを試みようと思っております。2014年に1度行いました。学生によってはインターンとしてマイアミの日系会社で働いたり、日本で就職が決まった学生もいました。インターンは、報酬有り無しどちらのやり方もありますし、学生側としては職務経験を得られると同時に、大学 から単位をもらえることにもなりますので、いい機会になっております。そこで、ご参加ご希望の会社・組織がありましたら、2023年1月末までに教えていただきたいと思います。 日時 4月6日(木）(11時から1時まで） 場所 Florida International University (詳しい場所は後日連絡します。） Asuka Mashav, Ed.D Teaching Professor Japanese Program Coordinator, Department of Modern Languages Assistant Director of Language Programs, Asian Studies Program Florida International University11200 SW 8th St. DM481AMiami, FL 33199Phone: (305)348-6516 Fax: (305)348-1085 mashava@fiu.edu ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ Good morning, The Asian Studies and Modern Languages Program at […]
JBAM第二回セミナーのご案内
12月6日（火）開催のセミナー「米国工場/建築現場の安全管理/教育対策」をご案内いたします。
JBAM 2022年11月定例幹事会議事録
JBAM 会員各位 CC 在マイアミ日本総領事館 津田首席領事 JBAM 2022年11月定例幹事会議事録 日時：2022年11月14日(火)11:00-13:00 場所：Web Meeting by TEAMS 出席者（敬称略）：古沢（ヤマハモーター）、山部（アサヒリファイニング）、 コラデン（丸紅ビジネスマシーン）、中野（KWE）、津田首席領事 ＜幹事会・報告・討議事項＞ 古沢（会長）： ・ 新幹事（副会長・行事担当、広報・補習校担当）につき個別打診中。 ・ スポンサー運用イメージ（案）を提示。年次総会における承認取得に向け、検討を継続する。 山部（副会長・行事担当）： 第二回ゴルフ大会は参加者が少なく中止。 商工会アンケートを実施（回答者37名）。希望が多かったビジネス関連イベントおよび交流イベントを来年度予算に反映予定。 古沢（広報・補習校担当兼務）：・ FIU Japan day（Immersion Day）寄付金を$50相当とする旨決定。 ・ FIU Asian Studies Program（アジア研究学科）Career FairにつきJBAM会員へ告知する旨決定。 ・ マイアミ補習校支援の一環として、JBAM会員へAmazon Smile登録のお願いを発信する旨決定。 コラデン（会計担当）： *新規NPO法人設立について、FL州への会社設立の申請書を提出し、州からの承認待ち、承認後IRSへ非営利団体登録のための申請書（1024フォーム）を提出することを説明。 その申請書に記載する内容について弁護士からきた質問事項について協議決定した *JBAM年会費のアップデートー本日現在年会費未納は法人３社、個人３社（大半は支払い意向の確認済） 中野（総務担当）： ＊JBAM会員名簿のアップデート行った。 ＊Miami-Dade County Asian American Advisor Boardの２５周年記念DINNERが来年４－５月に行われるがJBAMとして１０名（MAX)で参加予定。（参加費用は予算化する） ＊１１月１４日開催の日フロリダビジネスツアー歓迎レセプションに会長と参加。 ＊２０２２年度年次総会は２０２３年度１月２０日に総領事公邸で開催される。 津田首席領事： ＊昨日、14日～15日に開催されている日フロリダビジネスツアーの代表団招いた歓迎レセプションを総領事公邸で開催。本ツアーは、エンタープライズ・フロリダ、ビーコン・カウンシル、マイアミデード郡、ジェトロ等が、日本企業の代表の方々を招き、フロリダの投資先としてのポテンシャルを知ってもらうことを目的に開催。明日からデサンティス知事の下でオーランドで行われる南東部会に向けて良い機会となった。南東部会へは7州の代表と日本からの代表者が参加。フロリダへの投資拡大にさらに弾みが付くことを期待。 ＊例年外務省が行っている海外日系企業進出状況調査を今年も行う予定。本年からは、フォーマットをオンラインの質問票に直接入力いただく形。12月20日〆切となっており、ＪＢＡの会員企業の方々のご協力をお願いしたい。 ＊１月２０日にJBAM総会兼新年会を総領事公邸で開催予定。 次回JBAM定例幹事会開催予定 日時：2022年12月中旬予定。 場所：TEAMS(Web […]
JBAM 2022年10月定例幹事会議事録
JBAM 会員各位 CC 在マイアミ日本総領事館 津田首席領事 JBAM 2022年10月定例幹事会議事録 日時：2022年10月18日(火)10:00-11:00 場所：Web Meeting by TEAMS 出席者（敬称略）：古沢（ヤマハモーター）、山部（アサヒリファイニング）、 コラデン（丸紅ビジネスマシーン）、高橋（ニプロ）、中野（KWE）、津田首席領事 ＜幹事会・報告・討議事項＞ 古沢（会長）： ＊新任幹事の募集を継続する。広報・補習校担当は、暫定的に自身（古沢）が兼務する。 ＊11/14開催の「フロリダ州ビジネス環境視察ミッション」レセプションにおいて、JBAM幹事（任意出席）が参加者の質疑対応を行う。 ＊スポンサー獲得議論は今後の幹事会案件とする。 山部（副会長・行事担当）： ＊BBQは参加人数63名で盛況であった。 ＊１１月１３日開催の第2回ゴルフ大会は現在参加者募集中。 ＊来年度のイベント実施内容検討のためJBAM会員にアンケートを送付予定（11月中に送付） 高橋（広報・補習校担当）：＊補習校より$2,000の寄付依頼があり、支払いを実施した。＊商工会HP「問合せ先」の連絡先について、設定変更に最低$200必要とのことである。 今後共有アドレスを新規作成し、幹事交代の都度、設定変更の手数が発生しない様にしたい。 （共有アドレスは、その他の目的での使用も含め検討する） コラデン（会計担当）： ＊本日現在、未納の会員は法人3社、個人4名。 ＊マイアミ補習校へ２０００ドルの寄付の支払いを行った。 中野（総務担当）： ＊津田首席領事、古沢会長と共に、Enterprise Florida Inc日本の藤本様とJETRO・Enterprise Florida が共催で１１月１４日・１５日に行う、Florida Japan Business Tour についてJBAMとしてのサポート体制等についてWEB会議を行った。結論としては、１４日に総領事公邸で行われる、レセプションへの参加そして、そこでの質疑応答になる模様。 津田首席領事： ・１１月１６日―１９日にオーランドにおいて南東部会が開催され、日本からの政府・企業関係者や各州知事などが出席する。南東部会に合わせ、１４日・１５日にジェトロ・エンタープライズ・フロリダの共催により、当地へのビジネス促進を目的とした視察ツアーが行われるので、幅広い企業の方々の参加を期待。 **記載者注：尚、高橋幹事は急遽日本へ帰国される事になり今回が最後の幹事会参加となりました。 次回JBAM定例幹事会開催予定 日時：2022年11月中旬予定。 場所：TEAMS(Web Meeting ) 以上
在マイアミ日本総領事館/マイアミ日本商工会共催 バーベキュー大会を開催致しました
2022年10月16日、在マイアミ日本総領事館とマイアミ商工会主催のバーベキュー大会が総領事公邸にて開催されました。
2022年第2回マイアミ日本商工会ゴルフ大会のお知らせ
JBAM会員各位 2022年第2回マイアミ日本商工会ゴルフ大会を開催いたします。本ゴルフ大会はマイアミ日本商工会会員以外の方も参加可能ですので、会員の皆様におかれましては、お誘いあわせの上ふるって参加のほどお願い申し上げます。 開催コース MIAMI LAKES GOLF CLUB (7601 Miami Lakes Drive, Miami Lakes, FL 33014) https://www.miamilakesgolf.com/ 開催日 2022年11月13日（日） 集合 7:15 AM Tee up 8:04 AM 順次スタート 参加費（プレーフィーのみ、昼食は個別にお願いいたします。） JBA会員（ご家族）, 会員企業様従業員 US$ 80/人 一般の方 US$ 90/人 参加費は必ず小切手にて当日持参願います。 支払先名称：JBA-Japan Business Association in Miami 恐れいりますが、11月5日（土）以降のキャンセルにつきましては払い戻しができませんので、キャンセルされる方は当日までに代表者の方に代金をお渡しいただきますようお願い申し上げます。 ご参加のお申し込みは、代表者の方が以下の情報を漏れなくご記載の上、10月31日（月）までに山部（kazunori.yamabe@asahirefining.com）までメール願います。 JBA会員名（代表者） ： E-mailアドレス ： 電話番号 ： […]
JBAM 2022年9月定例幹事会議事録
JBAM 会員各位CC 在マイアミ日本総領事館 足立首席領事 JBAM 2022年9月定例幹事会議事録 日時：2022年9月29日（木）11:00-12:00 場所：Web Meeting via TEAMS 出席者（敬称略）：古沢（ヤマハモーター）、山部（アサヒリファイニング）、 コラデン（丸紅ビジネスマシーン）、高橋（ニプロ）、中野（KWE）、足立首席領事 ＜幹事会・報告・討議事項＞ 古沢（会長）： *9/1 エンタープライズフロリダ日本事務所 との面談を実施。（JBAM出席者：中野、古沢） *JBAM会員に対し、「フロリダ州ビジネス環境視察ミッション」への参加、および日系企業訪問／フォーラムへの協力依頼を案内する。 具体的内容につきエンタープライズフロリダ日本事務所へ確認するとともに、フォーラムにおける個別質疑対応について提案する。 *スポンサー獲得の要否議論は、10月度以降の幹事会へ延期する。 山部（副会長・行事担当）： ＊ゴルフ大会は11/13の予定で検討中。場所は前回と同じMiami Lakes Golf Club。予算的にも問題ない見込み。 ＊10/16のバーベキュー大会は9/28時点で54名参加申し込み。予算も問題ない見込み ＊ゴルフ大会開催決定、バーベキュー大会段取りについては次回幹事会で確定予定 高橋（広報・補習校担当）： ＊フロリダ日本語教師会より依頼のあった本年12月開催予定のJapan Dayへの景品提供について、2019年と同様に50～60ドル程度の菓子乃至文具を当商工会より提供することとした。詳細は追って先方と協議する。＊マイアミ日本語補習校への寄付（2,000ドル）について、当商工会宛に依頼書を送付頂く様、補習校代表委員へ伝えることとした。 コラデン（会計担当）： ＊弁護士から来たNPO法人への変更に伴う質問書の回答内容を協議・確認した。＊会計事務所へ2021年度の確定申告代として千ドル支払った。 ＊現在、今年度会費未納の会員は法人3社、個人6名。 中野（総務担当）： ＊JBAM会員リストのアップデート行った。 ＊古沢会長とエンタープラーズ日本事務所藤本様とWEB会議に参加した。 足立首席領事： ＊フロリダ・日本サミットは、9月22日に経済開発当局、港湾・空港当局、民間企業関係者等、総勢約50人の参加者を得て開催された。フロリダ側は日本との貿易・投資関係の強化に高い優先順位を与えている。総領事館としても、これを後押しするために出来る限りの支援を行っていきたい。 ＊私事だが、外務本省に帰朝となり今回が最後の幹事会出席となる。数々の御支援に改めてお礼申し上げたい。次回からは、後任の津田文代首席領事が出席させていただく。 次回JBAM定例幹事会開催予定 日時：2022年10月中旬・下旬予定 場所：TEAMS(Web Meeting ) 以上
フロリダ・日本サミットの御案内
本年11月16日・19日にオーランドにおいて第44回年次日本・米国南東部会日米合同会議を開催致します。
このたび会議に先立ちまして、ビーコン・カウンシルと日米南東部会はマイアミに進出されている日本企業をお招きして2022年度フロリダ・日本サミットを行いますので、ご参加ください。
2022年9月22日木曜日 8:30am – 11:00am
